¿Y eso?
Mientras Ritsu confundía a Hoyuelo con un globo feo,
los rumores sobre Mob, quien acabó con Hanazawa,
¿Conoces al líder secreto de la Secundaria Sal?
¿El de la camiseta blanca?
¿Pálido y delgado?
el líder secreto de Vinagre Negro,
comenzaron a cobrar vida propia.
¿Hablas de Camiseta Blanca Poison?
"Camiseta Blanca Poison".
Ese fue el nombre que le dieron a Mob, pues no se conocía su identidad.
Dicen que es despiadado.
¿Mata lento como el veneno?
Camiseta Blanca Poison…
Yo lo derrotaré.
Líder de la Secundaria Miso: Fuji
Secundaria Doubanjiang
Líder: Kenzaki
Lo derrotaré y haré que admita que soy el mejor.
Secundaria Caldo
Líder: Akagi
Conque ahora sigue la Secundaria Sal…
Secundaria Mayonesa
Líder: Gozu
Camiseta Blanca Poison será mi presa.
Secundaria Salsa de Soya
Líder: Bandai
Es mi oportunidad de brillar.
Y así se desató una fiera batalla para enfrentar a Camiseta Blanca Poison.
Onigawara | Fuerza: 1500 Camiseta Blanca Poison | Fuerza: ??? Hanazawa | Fuerza: 100p Matones | Fuerza: 250p
Mob Psycho 100
Exaltación ~Solo conseguí pérdidas~
Gracias por ayudarme.
Me las arreglé para reincorporarme desde el nivel subatómico,
pero mi poder espiritual se redujo muchísimo,
así que no podía entrar a la casa.
Parece que los espíritus inferiores
ni siquiera pueden acercarse a la casa porque Shigeo vive aquí.
¿Qué es
esta especie de medusa fea que habla?
Lo primero que debo hacer…
¿Me darás la mano?
¡Debo exorcizarlo!
¡Espera!
¡Deja de darme rodillazos! ¡Soy amigo de Shigeo!
¿Amigo?
Podrías llamarme su mentor.
Dejaré pasar eso porque entraste en pánico. Pero más importante aun…
¿Qué dices, Ritsu-chan?
¿Quieres ser mi compañero?
No.
Qué rápido. No te precipites. Escúchame.
Tus poderes psíquicos acaban de despertar, ¿no?
¿Cómo? ¿Tengo poderes?
Que me veas es prueba de ello.
Me llamo Hoyuelo, soy a lo que llaman fantasma.
¿El nivel de mis poderes solo me permite verte?
Veo que además de ignorar tus poderes, no sabes usarlos.
Adelante. Deberías ser capaz de hacerlo.
No debería ilusionarme.
¿Qué pasa?
Es un mundo que está fuera de mi alcance…
¿Qué le pasa? ¿Tendrá algún complejo o qué?
Con ese hermano, no lo culpo.
No…
No se…
No se do…
¡No se dobla!
¡Hoyuelo! ¡No se dobla!
No tan rápido.
Eso…
¿Lo he hecho yo?
Únete a mí, Ritsu-chan,
¿no quieres superar a tu hermano?
¿Superar a mi hermano?
¿Es posible?
¿Podré parecerme a mi hermano?
Solo si me permites usar tu cuerpo.
¿Eh?
¿Ritsu no va a comer?
No tiene apetito.
¿Qué le pasará?
¿Está deprimido?
No…
Lucía inusualmente feliz.
¿Qué debo hacer para usar mis poderes con libertad?
El mejor maestro es la práctica, Ritsu-chan.
No me llames así.
Muy bien, te llamaré Ritsu.
Cierra los ojos y relaja el cuerpo.
¡Posesión! ¡Necio, tu cuerpo me pertenece!
¡¿Qué?!
¡No puedo controlar su cuerpo!
¿Adónde fuiste, Hoyuelo?
¡Es porque mis poderes espirituales se debilitaron! ¡Maldición!
Dicen que el Consejo se encargó del problema.
¿Del pandillero depravado?
Son héroes.
Los héroes de la escuela.
Yamazaki-kun de la clase 2-4,
tenemos que hablar.
¿Qué quieren?
Tienes un botón desabrochado.
¿Y qué? Piérdete.
Puedo usarlos…
Uso poderes psíquicos, Hoyuelo.
Es porque controlo su salida,
pero siempre tuviste el potencial dentro de ti, Ritsu.
Y deduzco que brotaron hace poco por culpa de tus emociones.
¿No te ha pasado nada estresante últimamente?
¿Como cagarte los pantalones en público
o te atraparan espiando a chicas?
Claro que no. ¿Piensas burlarte?
Es una broma. Qué serio eres, Ritsu.
Es cierto, eres un alumno ejemplar.
Entonces ¿qué? ¿Hiciste algo malo?
Dicen que te robas la ropa de gimnasia de las chicas.
¿Cómo?
Y cuando investigamos como Consejo…
¿Qué descubrimos, Kageyama-kun?
Encontramos la ropa en tu mochila, Yamazaki-senpai.
¿Eh? ¿Qué?
¡No mientan!
Puedes intentar negarlo, pero será en vano.
Esta escuela es muy estricta con los depravados.
Solo tienes una manera de salir de esto.
Onigawara te ordenó hacerlo, ¿verdad?
Si lo admites, no serás más que una víctima.
Abróchate el botón.
La escuela experimentó una limpieza
y consiguió un ambiente óptimo para los estudios.
Sin embargo, por culpa de la estrategia inmoral
que usaron contra esos alumnos,
quedaría una profunda cicatriz en sus historiales.
Y los responsables cargarían ese peso sobre los hombros…
Y así…
Se embriagarían de poder y de sus falsos logros…
o sufrirían mucho.
¡Vaya!
¡Tu poder sigue aumentando, Ritsu!
La corrupción y la culpa…
Esas son las cosas que alimentan mis poderes.
¡Sea lo que sea, funciona!
¿Algo te carcome?
Hoyuelo, nunca te callas.
Si pudiese controlar mis poderes por mi cuenta,
¿podría hacerte desaparecer?
¿Su personalidad también cambia?
¿Es en serio?
Es increíble…
¡Es increíble, Kageyama-kun!
¿Seguimos?
¿Quieres que parta tu auto en dos, Mitsuura-san?
¡¿Qué?!
¿Qué demonios pasó?
¿Necesitan algo?
Según Kamuro, te ordenó tendernos una trampa con la evidencia.
¿Eres el que nos incriminó?
No sé de qué hablan…
Hoyuelo.
Enseguida.
Y aunque lo hubiese hecho,
ya es muy tarde.
Eres un…
¡¿Quién te crees?!
¡Infeliz!
¡Vamos por él!
Una pelea.
¡Qué miedo!
¿No te parece que el pelo de ese es increíble?
¡Es cierto!
¿Es en serio?
Oye, tú.
¿Sí?
¡Ah! Ese es…
Ya fue suficiente.
Coronilla
de Teru
Depender de eso te hará mal.
¿Quién es?
Estás equivocado.
Qué largo.
Crees que eres alguien especial.
Me recuerdas a mi pasado y me duele.
Es una advertencia.
No dependas de tus poderes psíquicos.
¿Eres psíquico?
No sé quién eres,
pero no necesito tus advertencias.
¡No te pongas engreído!
¡No podrás derrotarlo!
Debe ser como la gente del Laboratorio Despertar.
Quiero comparar mis poderes con los suyos.
¡Ritsu, idiota! ¡Detente!
Gracias por el saludo.
Soy Teruki Hanazawa, mucho gusto.
¡No pelees, Ritsu! ¡Suéltale la mano!
¿Te cuesta mantenerte de pie?
Aún estás verde.
¡Ahora! ¡Huye!
Me sorprendió su fuerza…
Y también…
Su cerebro era enorme.
¿Por eso es tan fuerte?
No… Simplemente no sabe elegir pelucas.
No sé por qué llevaba eso.
Es tan frustrante. Me derrotó alguien además de mi hermano.
Hoyuelo.
Quiero fortalecerme.
Hasta volverme invencible.
Pequeño.
¿Tienes un momento?
Esta es la Vasija de la Felicidad.
Un alfarero famoso vertió su corazón y alma en esta obra tan cara.
Su dueño será bendecido con solo tenerla en su casa.
Cuesta dos millones y medio,
pero te la puedo dejar en 800,000 yenes.
No tengo tanto dinero.
Puedo dejártela en 500,000 yenes.
Tampoco tengo 500,000 yenes.
¿Y si los tuvieras? ¿Por qué no llamas a tu mamá?
Banco General de Aliño
No creo que ella la compre.
Es carnada fácil…
Oye, ¿por qué no lo tocas?
Su textura áspera es genial, ¿no?
No estoy muy seguro.
Por poco.
¿Qué fue eso?
Ten cuidado.
¿Eh?
Oye, la rompiste.
Eso fue…
¿Qué? ¿Me vas a culpar?
¿Eh? No…
Mira, pequeño…
A veces lo mejor es resolver las cosas con dinero, ¿entiendes?
Vaya, vaya, vaya, ¿la rompiste?
¿Tienes celular?
No tengo…
Sonó justo a tiempo. ¿Por qué no contestas?
¿Qué haces, Mob?
Podría aparecer un cliente en mi ausencia…
¿Estás a cargo del pequeño?
Ya veo…
Te costará cinco millones reemplazarla.
¿Mob rompió esa cosa con pinta de baratija?
¿Qué dijiste?
Parece que no sabes cómo funciona el mundo.
¿No quieres volver al trabajo?
¡Ay! ¡Qué dolor! ¡Me rompiste la clavícula!
Te saldrá caro.
¿Qué?
El hospital e indemnización serán un millón.
¡No seas ridículo, imbécil!
Eso cuenta como daño emocional,
sumemos otro millón.
¡Oye!
Te apesta la boca. Otro millón.
¡¿Qué demonios?!
Gritas mucho. Te costará otro millón.
Me deshilachaste la camisa.
Te costará un millón repararla.
Creo que ahora estamos a mano.
Así es cómo funciona su negocio, ¿no?
En marcha, Mob.
No se irán.
¡Ríndanse!
Al romper la Vasija de la Felicidad selló su mala fortuna.
Podría ocurrirle una desgracia.
¿Mala fortuna? ¿Una desgracia?
Hace poco hablaba con alguien a quien atormentaba un espectro.
Aunque parece que el espectro decidió quedarse conmigo.
Hace que oigas ruidos extraños de noche,
que aparezcan cosas en las fotos y se torna insoportable.
Y puede que el espíritu haya decidido quedarse con ustedes.
Tengan cuidado por las noches.
¿Eh?
¿Un fantasma?
No es agradable, ¿verdad? Eso es exactamente lo que hacen ustedes.
¿Un fantasma? ¿Eres un niño? ¡Qué miedo!
El susto los dejó callados.
Ramen
Lo del final estuvo estupendo, Mob.
¿Eh?
Sacudiste el lugar para asustarlos, ¿no?
No, pensé que usted les envió el espectro…
¿Acaso no vio…?
Por supuesto.
Claro que lo vi.
Debo decir…
que los estafadores son gente terrible.
Sí.
Solo la peor escoria se aprovecha de las debilidades de otros…
¿Qué? ¿Ustedes también?
Sala del Consejo Estudiantil
Sí, me dijo "¿También eres basura?".
Y solo masticaba chicle en clase.
Kamuro, esta escuela no te pertenece.
Aún queda escoria de la cual deshacerse. Sigamos así.
¿Continuarás?
Acaso…
¿No irás a retractarte, o sí?
No, solo sentí ganas de vomitar.
Solo quieres liberar estrés.
No me equivoqué al elegirte como cómplice.
Si lo sabías, ¿por qué decidiste ayudarme?
Por aburrimiento.
Porque estaba aburrido de mí mismo.
Quería saber cómo se sentía ser un idiota.
Un idiota, ¿eh?
Pero nos vuelve populares.
Nos convertimos en los héroes de la escuela.
¿Ese tipo con cara de viejo quiere ser popular?
Alcancé un mundo mucho más amplio.
Presidenta, ¿has encontrado a algún telépata?
De haberlo hecho, no estaría aquí.
¡Inukawa! ¡Poner esa bomba allí es hacer trampa!
Kurata, ¿podrías bajar la voz?
No ha terminado de hablar.
Lo siento.
Musashi, se acabó.
¡Claro que no, sé un hombre! ¡Ve a clases, Onigawara!
No tengo adónde ir.
Ninguno de mis amigos me habla.
Visita…
¡¿El presidente?!
Este lugar apesta tanto como dicen.
Más importante aun…
¿Qué haces aquí, Onigawara-kun?
¡Gana músculos! ¡Quema la grasa!
¿Faltas a clases estando en la escuela?
¡No!
Si me quedo en casa, mi mamá me preguntará…
Escucha, presidente.
Onigawara no hizo nada.
¿Debería tratarlos a todos como cómplices de Onigawara?
¿Qué…?
Presidente, un tipo raro apareció en la puerta de la escuela.
Santo cielo. No pudo aparecer en un peor momento.
Secundaria Doubanjiang Líder: Kenzaki Yuuto
¿Quiénes son? ¡Dije que me trajeran a Camiseta Blanca Poison!
¿Camiseta Blanca Poison? ¿Quién es ese?
¡No te hagas el tonto! ¡Todos los matones hablan de él!
Me encargaré de él. Acabemos con esto.
Qué sorpresa…
Fue en defensa propia.
Y como es de otra escuela, no importa mucho.
Nunca pensé que pelearía…
Y es muy fuerte, además.
Oye, ¿tú derrotaste a Kenzaki-san?
¿Eres Camiseta Blanca Poison?
¿Qué hacen? ¡Solo estaba mirando!
¡¿Y quién es Camiseta Blanca Poison?!
¡No sé…!
¡Fue suficiente! ¡Hay que parar!
Luces fatal.
¡Me golpearon porque
le diste una lección al líder pandillero de otra escuela!
¡¿No lo entiendes?!
Me parece bien. Es lo que te mereces.
¡¿De nuevo?!
Secundaria Mayonesa Líder: Gozu
¿Eres Camiseta Blanca Poison?
Kamuro
¿Eres tú, Tokugawa-kun?
Shinji no quiere ver a nadie.
Comprendo…
Cuánta basura en este cuarto.
¿No crees que la limpieza debió comenzar por casa?
¿Cómo entraste?
Aún queda mucha basura en la escuela.
¡No quiero tener nada que ver con eso! ¡Largo!
Demasiado tarde.
Ambos hicimos algo imperdonable.
Nadie nos salvará.
Se rompió la marioneta. Con esto acaba la limpieza de la escuela.
¿Qué harás ahora?
Las otras escuelas seguirán apareciendo.
Haré lo que quiera mientras tenga mis poderes.
¡Claro! ¡Serás una superestrella!
Hoyuelo, también piensas utilizarme, ¿verdad?
¡¿Qué?!
¿Qué dices, Ritsu-chan? Somos compañeros.
Akagi Líder de la Secundaria Caldo
Bandai Líder de la Secundaria Salsa de Soya
Gozu Líder de la Secundaria Mayonesa
Fuji Líder de la Secundaria Miso
Allí vienen.
Hoy son más.
Vine a ver y no me sorprende…
¿Eres Camiseta Blanca Poison? ¿El que derrotó a Hanazawa y Kenzaki?
¿Se hace pasar por Kageyama?
Las cosas se calmarán cuando lidie con ustedes,
así que digamos que sí.
Parece que tendré que preguntarle a Kageyama.
Me topé con algo muy interesante.
Lo encontré. Lo capturaré y regresaré.
Pero primero, echaré un pequeño vistazo.
Posesión.
Muy bien, adelante.
¿Es en serio?
¡Como quieras!
¡No se asusten ahora!
No es eso…
No puedo moverme…
Hoyuelo, subiré la potencia.
¡Es mi oportunidad!
Tus trucos no funcionarán conmigo, Camiseta Blan…
¿Qué demonios sucede?
¿Es obra de Camiseta Blanca Poison?
¡No duden! ¡Ataquemos todos a la vez!
No los juzgo.
Pues ahora lo comprendo.
Cuando te descarrías,
no suele haber una razón.
Ahora tampoco la hay.
Pese a que ya no quieren pelear,
seguiré usando la violencia.
No tengo razón alguna.
Esta libertad es muy fuerte.
Soy mucho más libre que todos ustedes.
¿Por qué?
Porque perdí mis limitaciones.
Porque obtuve una pérdida.
Ritsu…
¿Qué haces?
Los hermanos se enfrentan en un callejón.
De repente aparece el psíquico adulto que ya habíamos visto.
Oye, Mob, ese tipo es peligroso
En el octavo episodio de Mob Psycho 100:
"El mayor se postra ~Intenciones destructivas~".
¿Que qué recomiendo?
El mayor se postra ~Intenciones destructivas~
La opción A con el set de Blu-ray.